Un pont vers le ciel
Un pont vers le ciel
Auteur: Yossef Gabay.
₪135

Quand nous accroissons nos connaissances en Torah, nous créons une relation éternelle avec Dieu. Nous créons un pont vers le Ciel. Traduire les œuvres ésotériques des plus grands luminaires de la Torah n'est pas une mince affaire. La traduction de Rabbi Yossef Gabay des commentaires cabalistiques classiques sur le 'Houmach, qui comprennent Maor VaChemech, Or Ha'Haïm, Kli Yakar, le Zohar, Réchit 'Hokhma et Pitou'hei 'Hotam, remarquable par sa clarté, rend véritablement la splendeur des textes originaux. Les érudit profiteront autant que les profanes de ce recueil profondément approprié, qui propose un mélange de réflexions mystiques et d'explications terre à terre des bases de la Kabbale, et qui illustre la beauté et la logique pénétrante infuses dans la Torah. Un pont vers le Ciel n'est pas seulement un recueil rare de commentaires classiques de la Torah. Cet ouvrage fascinant propose des pensées de Torah choisies qui illustrent l'impact de nos paroles et de nos actions sur les sphères célestes et les mondes cachés. Un pont vers le Ciel transformera votre étude de la Torah élèvera votre vie quotidienne. Dans ses efforts pour partager les enseignements de la Torah, Rav Gabay a choisi des articles remplis de contenu, qui éveilleront sans aucun doute les consciences et émouvront les cœurs." Rav Chelomo Amar Richon LeTsion, Grand Rabbin d'Israël "La traduction lucide de Rav Gabay reflète sa compréhension profonde de ces textes difficiles ; son choix superbe de ces passages précis reflète sa compréhension des lecteurs auxquels il s'adresse... Un pont vers le Ciel est en soi un tour de force intellectuel au service de Hachem et de Sa Torah." Rav Pin'has Gruman Machguia'h Rouh'ani, Kollel Torat Méïr, Los Angeles